Ekonomi · IRNA
Hürmüz'de yeni tanker olayı: UKMTO güvenlik vakası bildirdi, İran basınında çerçeve farklı
UKMTO, Hürmüz Boğazı'nda bir tankere yönelik güvenlik vakası bildirdi; İran basınında olayın nedeni kaynağa göre değişiyor.
Farsça basın, Türkçe okuyun
Ekonomi kategorisindeki çeviri haberler.
Ekonomi · IRNA
UKMTO, Hürmüz Boğazı'nda bir tankere yönelik güvenlik vakası bildirdi; İran basınında olayın nedeni kaynağa göre değişiyor.
Ekonomi · Khabaronline
Merkez Bankası Başkanı Hemmati, ABD Hazine Bakanı Bessent'in "zor bir kış" uyarısına 33 milyar dolarlık döviz tedarikiyle yanıt verdi.
Ekonomi · Ettela'at
İranlı analist, Pakistan ve Irak sınırlarındaki yeni kısıtlamaların dolar kurunu baskıladığını söyledi; kur 300 bin tümene yaklaşabilir.
Ekonomi · Iran International
Reuters'a göre Basra Havalimanı yetkilileri, ABD yaptırımları yüzünden İran milli futbol takımını taşıyan uçağın inişine izin vermedi.
Ekonomi · Khabaronline
İran Çalışma Bakanlığı, yetersiz beslenen 347 bin 647 çocuğun hanesine kalabarg sistemi üzerinden ücretsiz gıda sepeti kredisi tanımladı.
Ekonomi · Khabaronline
İran Meclisi'nde bütçe komisyonu üyesi Fatemi, kamu çalışanlarına önerilen %35 maaş artışının %88 resmî enflasyon karşısında yetersiz olduğunu söyledi.
Ekonomi · IRNA
ABD Hazinesi, "Ekonomik Dışlanma Operasyonu" kapsamında İran rejimine hizmet eden 8 Kanada merkezli para transfer şirketini yaptırım listesine aldı.
Ekonomi · IRNA
Reuters'a göre Brent petrol vadeli işlemleri cuma günü 2 doların üzerinde artışla varil başına 100 doları geçti.
Ekonomi · Donya-e Eqtesad (ISNA'dan aktarma)
Tahran Adliyesi Başkanı Atebati, ekonomik suç dosyalarında bugüne kadar 10,5 milyar euro dövizin ülkeye geri döndüğünü açıkladı.
Ekonomi · ISNA
Avrupa Komisyonu Başkanı von der Leyen'e göre Hürmüz Boğazı'nın kapalı kalması, Avrupa'nın fosil yakıt faturasına 127 milyar avro ek yük bindirdi.
Ekonomi · Hamshahri
BAE'nin devlet petrol şirketi ADNOC'un bir yöneticisi, İran'a karşı savaşın başından bu yana küresel stoklardan yaklaşık 1 milyar varil çekildiğini söyledi.
Ekonomi · IranIntl
ABD Hazine Bakanlığı raporuna göre İran'da yıllık enflasyon %90'a ulaştı, riyal ağustostan bu yana %25 değer kaybetti.
Ekonomi · Donya-e Eqtesad
İran'da hükümet, haneleri varlığına göre üç gruba ayıran yeni bir kalabarg kriteri uyguluyor; üst gelir grubunun kapsam dışı kalması tartışılıyor.
Ekonomi · Kayhan
İran İstatistik Merkezi'ne göre mehr ayında aylık enflasyon %4,4, yıllık nokta enflasyonu %88,7 oldu; kırsal haneler kentsellerden daha çok etkilendi.
Ekonomi · ISNA
Bloomberg'e göre Yemen kaynaklı saldırıların sürmesi Suudi borsasını yıllar sonra en düşük seviyeye yaklaştırdı; turizm ve yabancı yatırım riske girdi.
Ekonomi · Ettelaat
Devletin kalabarg borçlarını ödememesi nedeniyle İran'da et, tavuk ve meyve-sebze satan birçok mağaza gıda kuponunu artık kabul etmiyor.
Ekonomi · IRNA
Küresel ham petrol fiyatı, Hürmüz gerginliği ve ABD'nin olası İran saldırısı endişesiyle 117 doların üzerine çıktı; Trump'ın mesajları çelişkili.
Ekonomi · İran International
ABD Hazine Bakanlığı, İran dahil beş ülkeye yarı iletken ve yapay zekâ yatırımlarını kısıtlayan yeni bir kural önerdi.
Ekonomi · İran International
ABD Hazine Bakanlığı, İran'ın petrol kaçakçılığına yardımcı olan 5 kişi, 4 şirket ve 9 gemiyi yaptırım listesine ekledi.
Ekonomi · Ettelaat
Macron, Fransa'daki akaryakıt zammının ABD-İran savaşından kaynaklandığını söyledi; ülkede yağma sürüyor, muhalefetten istifa çağrısı geldi.
Ekonomi · Tesnim (Kayhan'dan aktarma)
Bütçe Örgütü Başkanı diğer kalabarg başvurularının da değerlendirileceğini açıkladı; aynı gün 1-3. gelir dilimine Mehr ayı nakit yardımı yatırıldı.
Ekonomi · İran International
CENTCOM komutanı İran'ın 25 milyar dolarlık petrol ihracatını durdurduğunu söyledi; Reuters ise İran'ın gemi gemi LPG ve jet yakıtı sattığını bildirdi.
Ekonomi · İran International
ABD Hazine Bakanlığı, İran'ın döviz temini ve petrol gelirini sağlayan ağları hedef alarak 16 kişi ve çok sayıda kurumu yaptırım listesine ekledi.
Ekonomi · Kayhan
ABD Merkez Bankası (Fed), İran savaşının tetiklediği enflasyon baskısıyla faizi 2023'ten sonra ilk kez yükseltti; Trump bu karara karşı çıktı.
Ekonomi · Kayhan
İMF, savaşın etkisiyle İran ekonomisinin 2026'da %7,6 küçüleceğini öngördü; Tahran'ın kendi istatistikleri ise %10,1 düşüş gösteriyor.
Ekonomi · Ettelaat
İran'da Mehr ayı nakit yardımı, 1-3. gelir dilimlerine 25 Mehr'de, 4-9. dilimlere 30 Mehr'de ödenecek; kişi başı tutar 300-400 bin tümen.
Ekonomi · ISNA
İran'da Emdad Komitesi ve Refah Örgütü kapsamındaki 11 milyon kişiye 500 bin tümen ek kalabarg kredisi yatırıldı; diğer haneler için takvim belirsiz.
Ekonomi · Iran International
ABD Hazine Bakanlığı, İran'ın petrol ve petrokimya ihracatını taşıyan gölge filoya bağlı 6 kişi, 27 şirket ve 22 gemiyi yaptırım listesine ekledi.
Ekonomi · Iran International
Çinli bağımsız rafineriler İran petrolündeki azalmayı Irak hamına yönelerek karşılıyor; uzmanlar menşe etiketinin gerçek kaynağı göstermeyebileceğini söylüyor.
Ekonomi · Iran International
Sızdırılan belgelere dayanan araştırmaya göre Parsiyan Bankası, ABD yaptırımına karşın Parsiyan Sarrafı'yla yurt dışına milyonlarca dolar transfer etti.
Ekonomi · Kayhan
Meclis Başkanı Kalibaf, 18 yaş üstü herkese 10 bin dolar satışı kararına şaşırdığını söyledi; hükümet kalabarg fiyat komitesi kurdu.
Ekonomi · Iran International
Tahran'da dolar ilk kez 269 bin, euro 302 bin tümeni geçti; savcılık dövizcileri tehdit etti, Merkez Bankası "geçici" dedi.
Ekonomi · Iran International
Reuters'a göre Hürmüz'den eylülde geçen LNG sevkiyatı, şubattaki savaşın başından bu yana en yüksek aylık düzeye ulaştı.
Ekonomi · Ettelaat
Tahran'da dolar bir haftada %10'dan fazla yükseldi. Merkez Bankası nakit döviz arzı başlattı, yargı sanal fiyat sayfalarına el koydu.
Ekonomi · Iran International
Trump, Avrupa'nın dizel stoklarını açmayı kabul ettiğini duyurdu. G7, dört ayda 100 milyon varil yakıt stokunu serbest bırakma kararı aldı.
Ekonomi · Donya-ye Eghtesad
Meclis Enerji Komisyonu sözcüsü, doğalgaz açığının geçen yıla göre 130 milyon metreküp arttığını ve sanayide kesintilerin süreceğini açıkladı.