ABD Adalet Bakanlığı, Salı günü (19 Aban) gizliliği kaldırılan değiştirilmiş bir iddianameyle, Devrim Muhafızları (Sepah) ve Irak merkezli Kataib Hizbullah'a bağlı bir şebeke üzerinden Avrupa ve ABD'de yaklaşık 20 terör saldırısı girişimini yönettikleri iddiasıyla üç kişiyi suçladı. Iran International'ın aktardığına göre zanlılardan biri, bu yılın başında Türkiye'de yakalanıp ABD'ye teslim edilmişti.

İddianamede adı geçen üç kişi; çifte İran-Irak vatandaşı M.B.S.A. (32), İranlı M.M. (48) ve Iraklı M.A.H. (35). ABD Adalet Bakanlığı'na göre M.B.S.A., Sepah ve Kataib Hizbullah için en az 2017'den beri çalışıyordu ve mayıs ayında (24 Ordibeheşt) FBI gözetiminde ABD'ye getirilmeden önce, yılın başında İstanbul'da bir otelde yakalanmıştı. Avukatının açıklamasına göre M.B.S.A. Türkiye'de tutuklanıp ABD makamlarına teslim edildi; CNN'in haberine göre yetkililer yakalanmanın tam tarihini ve yöntemini açıklamadı. M.B.S.A., 14 Mayıs'ta Manhattan'daki federal mahkemeye çıkarıldı ve kefaletsiz tutuklu yargılanmak üzere Brooklyn'deki federal gözaltı merkezine gönderildi; o tarihten bu yana orada tutuluyor.

Sekiz madde içeren iddianameye göre şebeke, "Harekat-ı Ashab-ul Yemin el-İslamiye" adlı görünüşte yeni kurulmuş bir grup adına, 2026 baharında Avrupa'da yedisi Britanya'da olmak üzere 18 saldırının sorumluluğunu üstlendi. Bu saldırılar kundaklama, patlayıcı madde kullanımı ve Londra'da iki Yahudi erkeğe yönelik bıçaklı saldırıyı kapsıyordu; kurbanlardan biri ABD-Britanya çifte vatandaşıydı. New York Post'un 19 Abanda verdiği habere göre şebeke Amsterdam'da bir bankanın binasını da ateşe vermeye çalışmıştı. Savcılara göre M.B.S.A., ABD'de tutuklu olmasına rağmen Irak'taki annesi ve kız kardeşiyle yaptığı telefon görüşmelerinde şifreli mesajlarla M.M. ve M.A.H.'a talimat vermeyi sürdürdü; iddianamede M.M.'den "Abbas" ve "Seyyid Abbas", M.A.H.'tan ise "Ali" kod adlarıyla bahsedildiği belirtiliyor.

Şebekenin son eylemi, ABD'nin İran savaşında B-1 bombardıman uçaklarını konuşlandırdığı Britanya'daki RAF Fairford hava üssüne yönelik bir saldırı girişimiydi. İddianameye göre M.M. ve M.A.H. bu planı İran'dan yönetti; M.A.H. Ağustosta (Mordad) Britanya'daki yardakçılarına üssün çevresini keşfetmeleri ve erişim yollarını görüntülemeleri için para gönderdi, van araçlar, yakıt bidonları ve şarapnel olarak kullanılabilecek metal parçaları tedarik etti. 4 Mehr'de (Eylül sonu) üsse doğru hareket eden üç van, güvenlik kontrol noktalarında durduruldu; Britanya güvenlik güçleri 5 Mehr sabahı araçları ve içindekileri gözaltına aldı. Patlayıcı bulunamadığı için zanlılar sıkı şartlarla serbest bırakıldı, ancak yetkililer Sepah bağlantısı ihtimalini yüksek bulunca Ekim sonunda bazılarını yeniden tutukladı. ABD Ordusu, riski azaltmak için olaydan kısa süre sonra Fairford'daki B-1B Lancer uçaklarının bir kısmını başka üslere taşıdı.

FBI Direktörü Kash Patel, yeni iddianameyi "İran'ın Avrupa ve ABD'de terör saldırıları düzenleme konusundaki kararlılığının" bir göstergesi olarak nitelendirdi. ABD Adalet Bakanlığı SDNY Savcısı Jay Clayton, zanlıların "İran destekli terör örgütleriyle birlikte sivilleri hedef alan başarılı saldırıları yönettiğini" söyledi. M.B.S.A., kendisine yöneltilen ilk suçlamaları reddetmişti. İddianamedeki suçlamalar mahkemede henüz kanıtlanmadı ve ABD hukukuna göre üç zanlı da suçu kanıtlanana kadar masumdur; masumiyet karinesi geçerlidir.

Farsça basında nasıl verildi

Kaynak (yönelim)Başlık / çerçeve
Iran International (Muhalif, yurt dışı)İddianamenin sekiz maddesini, M.B.S.A.'nın Sepah ve Kasım Süleymani ile yakınlığına dair detayları ve CNN/New York Post kaynaklı bilgileri aktararak olayı ayrıntılı ve doğrulanabilir biçimde işledi.
Hamshahri (Yarı resmî, Fars'tan alıntı)FBI Direktörü Patel'in açıklamasını mesafeli bir "iddia" diliyle aktardı ve haberi "ABD'nin ayrıca bir suçlaması" başlığıyla özetledi; suçlamanın ayrıntılarına veya Türkiye bağlantısına yer vermedi.

Bağlam

Arka plan:

  • 10 Ağustos 2022: ABD, Sepah Kudüs Gücü'ne bağlı Şahram Pursafi'yi eski Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton'ı öldürme girişimiyle suçladı.
  • 28 Mayıs 2026: ABD Adalet Bakanlığı SDNY Savcılığı, M.B.S.A. hakkındaki ilk iddianameyi kamuoyuna açıkladı.
  • Erken Mehr (Eylül sonu) 2026: Şebekenin RAF Fairford üssüne saldırı girişimi İngiliz güvenlik güçlerince engellendi.
  • 10 Kasım 2026: Savcılık, M.M. ve M.A.H.'ı da kapsayan değiştirilmiş iddianameyi açıkladı.
  • 18-19 Kasım 2026 (Paris): G7 dışişleri bakanları ortak bildiride Fairford'daki saldırı girişimini İran'a atfetti ve üye ülkelerin bu konuda birlik içinde olduğunu vurguladı.

Kim kimdir / kavram: Kataib Hizbullah, Irak merkezli, Sepah destekli bir Şii milis grubudur ve ABD tarafından yabancı terör örgütü (FTO) listesinde tutulmaktadır; M.M. savcılığa göre bu örgütün operasyonlarını Sepah ile koordine ediyordu.

Rakamlarla:

  • Değiştirilmiş iddianamedeki sekiz suçlama maddesinden bazıları, mahkûmiyet halinde ömür boyu hapis cezasına kadar uzanabiliyor (ABD Adalet Bakanlığı, 10 Kasım 2026 açıklaması).
  • Şebeke 2026 baharında Avrupa'da 18 saldırının sorumluluğunu üstlendi, bunların 7'si Britanya'da gerçekleşti (Iran International, 10 Kasım 2026, savcılık belgelerine atfen).

Türkiye boyutu: M.B.S.A., 2026 yılı başında Türkiye'de — basına göre İstanbul'da bir otelde — yakalanarak FBI gözetimine verildi ve ABD'ye nakledildi. Bu, Sepah'a bağlı bir terör şebekesi soruşturmasında Türkiye'nin kilit bir transit ve yakalama noktası olarak öne çıktığı nadir doğrulanmış örneklerden biri. ABD makamları yakalamanın tam koşullarını açıklamadı; Türk makamlarının operasyona katkısına dair ayrıntı kamuoyuna yansımadı.

Sırada ne var: M.B.S.A., M.M. ve M.A.H. hakkındaki dava Manhattan'daki federal mahkemede sürüyor; davaya yargıç Colleen McMahon bakıyor. Üç zanlının da henüz suçlamalara karşı savunma bildirmediği, duruşma tarihinin ileride belirleneceği aktarılıyor. M.M. ve M.A.H.'ın İran ve Irak'tan iade edilip edilmeyeceği de belirsizliğini koruyor; ABD makamları bu konuda henüz bir açıklama yapmadı.