ABD, 3 Kasım'daki Kongre ara seçimlerinin ardından İran'a yönelik olası yeni askeri harekâta ve Tahran'ın muhtemel karşılığına karşı bölgesel müttefiklerini uyardı. Iran International'ın AP'den aktardığına göre, isimleri açıklanmayan iki diplomat, ABD'li diplomatik ve savunma yetkililerinin bu uyarıyı Orta Doğu'daki birkaç ülkeye ilettiğini söyledi; Beyaz Saray ve ABD'li yetkililer konuyla ilgili yorum yapmadı.
AP'nin kaynaklarına göre Washington, yeni operasyon turunun birkaç gün sürebileceğini müttefiklerine bildirdi ve enerji tesisleri ile diğer kritik altyapıya yönelik olası misilleme saldırılarına karşı önlem alınmasını istedi. ABD ordusunun seçimden ne kadar süre sonra olası harekâta hazır olacağı belirsizliğini korurken, Pentagon'un eylül ayı sonunda uçak gemisi USS Theodore Roosevelt'i yaklaşık 9 bin askerle San Diego'dan Basra Körfezi'ne gönderdiği, bu sevkiyatın bölgedeki ABD deniz ve deniz piyadesi mevcudunu 20 binin üzerine çıkarabileceği aktarıldı.
Aynı sırada, Axios'un haberine göre -Hamshahri'nin aktardığı- Suudi yetkililer Tahran ziyaretinin ardından Beyaz Saray'a, İran'ın ara seçim sonrası olası ortak ABD-İsrail saldırısını değerlendirdiğini bildirdi; Katar liderliğindeki bölgesel arabulucular, BM denetçilerinin İran'ın nükleer tesislerine erişimine karşılık kısmi yaptırım esnekliği içeren yedi günlük bir güven artırıcı plan üzerinde çalışıyor. Bir İran yetkilisi Reuters'a bu çerçevenin "kabul edilemez bir fikirler listesi" olduğunu söyleyip nükleer dosyada taviz verilmeyeceğini belirtti; ancak Tahran'ın teklifi değerlendirdiği ve hafta sonuna kadar yanıt vermesinin beklendiği de bildirildi. ABD'nin İsrail Büyükelçisi Mike Hakabi ise Newsmax'e, yeni bir harekâtın olup olmayacağını ve zamanlamasını "sadece Trump ve Netanyahu"nun bildiğini söyledi; Donya-e Eqtesad'ın aktardığına göre bu açıklama El Cezire üzerinden yayıldı.
Farsça basında nasıl verildi
| Kaynak (yönelim) | Başlık / çerçeve |
|---|---|
| Iran International (Muhalif, yurt dışı) | AP'nin diplomatik kaynaklarına dayanarak uyarının kapsamını ve ABD'nin askeri yığınağını öne çıkardı. |
| Hamshahri (Tahran Belediyesi, ilkeci) | Axios'un Suudi diplomasisini ve Katar'ın yedi günlük planını, İran'ın tavizsiz tutumuyla dengeledi. |
| Donya-e Eqtesad (Ekonomi gazetesi, teknokrat) | Şafakna/El Cezire aktarımıyla ABD büyükelçisinin "sadece iki kişi biliyor" sözünü manşete taşıdı. |
Bölgesel arabuluculuğa Türkiye ve Pakistan'ın da katıldığı, güvenlik heyetlerinin Tahran'a yaptığı ortak ziyaretlerde aynı mesajın iletildiği bildiriliyor; bu noktayı Al-Monitor'ün İran'ın yedi günlük plana ilişkin ABD geri bildirimini değerlendirdiğine dair İngilizce haberi de destekliyor. Ancak kesin bir ateşkes çerçevesi veya saldırı tarihi teyit edilmedi.
Bağlam
Uyarı, Atlantik dergisinin Trump yönetiminin seçim sonrası İran'a saldırı seçeneklerini değerlendirdiğini yazdığı haberin ve olası bir savaşın ABD'ye tahmini 47 milyar dolara mal olacağı hesaplamalarının ardından geldi. Washington ile Tahran, yaz aylarındaki çatışmadan sonra Hürmüz Boğazı'nın normal seyrüsefere açılmasını İran'a yönelik yaptırımların gevşetilmesine bağlayan görüşmeleri sürdürüyor; taraflar arasındaki anlaşmazlık büyük ölçüde adımların sıralaması üzerine yoğunlaşıyor. Kongre'nin kontrolü ara seçimde belirleneceğinden, Trump yönetiminin olası bir askeri harekâtı seçim sonrasına bırakmasının hem iç siyasi hem bölgesel hesapları yansıttığı değerlendiriliyor.
