Suudi Arabistan Sivil Havacılık Otoritesi'nin açıklamasına göre, Yemen'deki Husi hareketi Ensarallah'ın cumartesi akşamı Riyad'daki Kral Halid Uluslararası Havalimanı'na düzenlediği füze saldırısında en az 12 kişi öldü. Saldırı havalimanının faaliyetlerini durma noktasına getirdi ve bölgedeki gerilimi yeni bir boyuta taşıdı.

İRNA'nın aktardığına göre Suudi sivil havacılık kurumu, saldırıda 12 kişinin öldüğünü, 309 kişinin de yaralandığını duyurdu. Buna karşılık Hamshahri'nin New York Times'a dayandırarak verdiği habere göre saldırıda toplam 62 kişi ölü ve yaralı olarak sayıldı; bu da 12 ölü ile birlikte yaklaşık 50 yaralıya işaret ediyor. İki rakam arasındaki fark teyit edilmedi.

Ettelaat'ın Guardian kaynaklı haberine göre, havalimanında bekleyen bir görgü tanığı Fransız Basın Ajansı'na (AFP) "401 numaralı kapının vurulduğunu, yaralıları gözümün önünde gördüğümü, herkesin koştuğunu" anlattı. Saldırı sırasında havalimanına onikiden fazla ambulans sevk edildiği, aynı anda Suudi Arabistan'ın Taif şehrindeki Kral Fahd Havalimanı ile Cidde'ye yakın bölgelere de bir mermi düştüğü bildirildi. Mısır Hava Yolları, Kahire ve İskenderiye'den Riyad'a seferlerini ikinci bir duyuruya kadar askıya aldı; Almanya ve İspanya ise vatandaşlarını havalimanından uzak durmaya çağırdı.

Ensarallah'ın siyasi büro üyesi Muhammed el-Bukhaiti, New York Times'a verdiği demeçte saldırının sorumluluğunu üstlenerek bunu Suudi Arabistan'ın sivil altyapıya yönelik saldırılarına "karşılık" olarak nitelendirdi. ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, saldırıda bir Amerikan vatandaşının da öldüğünü doğrulayarak saldırıyı "nefret dolu" olarak tanımladı ve Suudi Arabistan'ın yanında olduklarını açıkladı. Başkan Donald Trump ise gazetecilere, ABD'nin Suudi Arabistan'ın Husilere karşı savaşına katılıp katılmayacağını değerlendirdiğini söyledi: "Belki. Bakacağız. Saldırıdan yeni haberdar olduk."

Farsça basında nasıl verildi

Kaynak (yönelim)Başlık / çerçeve
İRNA (Devlet ajansı)Suudi Sivil Havacılık rakamlarını sade biçimde aktardı: 12 ölü, 309 yaralı
Hamshahri (Tahran Belediyesi, ilkeci)NYT kaynaklı "62 ölü-yaralı" toplamını verdi, Ensarallah'ın saldırıyı üstlenmesini öne çıkardı
Ettelaat (ılımlı-gelenekçi)Guardian kaynaklı tanıklıklarla olayı ayrıntılandırdı, Trump'ın savaşa girme ihtimalini vurguladı
İran International (muhalif, yurt dışı)Kurbanlar arasında bir Amerikan vatandaşının bulunduğunu öne çıkardı

Bağlam

Saldırı, Ensarallah ile Suudi Arabistan destekli Yemen hükümeti arasındaki ateşkesin Temmuz ayında çökmesinden bu yana süren karşılıklı saldırıların son halkası. Hamshahri'nin haberine göre, Ensarallah'ın saldırısından saatler önce Suudi savaş uçakları Yemen'in başkenti Sana'daki havalimanını dört kez vurmuştu; Riyad Havalimanı da bu hafta içinde ikinci kez hedef alınmış oldu. Çatışmalar aynı zamanda Yemen'in güneyindeki stratejik Bab-ül Mendeb Boğazı çevresinde kara muharebeleriyle de sürüyor; Suudi destekli güçler bölgenin yarısını geri aldıklarını iddia ederken Ensarallah bu iddiayı reddediyor. Saldırı, ABD ile İran arasındaki çatışmanın sürdüğü ve ABD ara seçimlerinin yaklaştığı bir dönemde gerçekleşti; bu da Trump yönetiminin yeni bir cepheye girip girmeyeceği sorusunu daha da öne çıkarıyor. Konuyla ilgili diğer gelişmeler için Riyad'daki Aramco ve havalimanı patlamaları ve ABKİK rafinerisine Husi saldırısı haberlerine bakılabilir.