IRNA'nın İsrail Kanal 12'den aktardığına göre, Başbakan Benjamin Netanyahu ile ordu Genelkurmay Başkanı Eyal Zamir arasında, Knesset seçimlerinden önce İran'a yönelik olası bir saldırının zamanlaması ve gerekliliği konusunda "az görülür düzeyde" bir anlaşmazlık ortaya çıktı. Seçim 27 Ekim Salı günü yapılacak ve İran dosyası, kampanyanın son günlerinde Netanyahu ile muhalefeti arasındaki başlıca tartışma konularından biri haline geldi.

Khabaronline'ın Filistin Bilgi Merkezi'nden aktardığına göre İsrail Kanal 13, Netanyahu'nun seçimden önce İran'a saldırı düzenlemek istediğini, ancak bu girişimin Genelkurmay Başkanı'nın itirazıyla karşılaştığını bildirdi. Zamir'in daha önce kapalı bir toplantıda, seçimden önce İran'a saldırı için operasyonel bir zorunluluk görmediğini, ancak güvenlik ihtiyacı doğarsa ordunun hazır olacağını söylediği aktarıldı. Donya-e Eqtesad da aynı anlaşmazlığı "İran dosyası üzerinde az görülür bir çatlak" olarak tanımladı.

İngilizce basında da anlaşmazlık bağımsız biçimde doğrulanıyor: Times of Israel'in haberine göre İsrail Kanal 10, Netanyahu'nun ABD'deki ara seçimlerden önce İran'a saldırmaya "kararlı" olduğunu iddia etti; aynı haberde Zamir'in seçim günü için asker izinlerini durdurduğu ve güvenlik yetkililerinin seçim sürecinin yeni bir savaşla sekteye uğramasından duyduğu kaygı dile getirildi. Netanyahu kendisi 14 Ekim'de Army Radio'ya verdiği demeçte seçimden önce ani bir saldırının "uygun olmadığını" söylemiş, ancak İran'a yönelik saldırı tehdidinde bulunmaya devam etmişti.

Farsça basında nasıl verildi

Kaynak (yönelim)Başlık / çerçeve
IRNA (devlet ajansı)Anlaşmazlığı "İsrail rejiminde az görülür bir gerginlik" olarak sundu, İsrail içi kutuplaşmaya odaklandı.
Khabaronline (ılımlı muhafazakâr)Haberi Kanal 13 kaynaklı aktardı, Netanyahu'nun saldırı isteğini ve Zamir'in direncini ön plana çıkardı.
Donya-e Eqtesad (teknokrat)Anlaşmazlığı "İran dosyası üzerinde" çatlak başlığıyla verdi, teknik/kurumsal çerçeve kullandı.

Bağlam

İsrail ile İran arasındaki savaş, Şubat ayından beri sürüyor; taraflar Haziran'dan sonra doğrudan ateş değişiminde bulunmadı, ancak gerginlik düşmedi. Savunma Bakanı Israel Katz, İran'ı seçim sürecini vekil saldırılarla bozmaya çalışmaktan kaçınması konusunda uyarmış, Netanyahu ise İran'ın seçmen algısını etkilemek için "güvenlik olayları tezgahlayabileceğini" söylemişti. Bu iddiaların hiçbiri bağımsız olarak doğrulanmadı ve "teyit edilmedi" kabul edilmelidir. Zamir'in seçimden önce asker izinlerini durdurması, orduda olası bir tırmanmaya karşı ihtiyati bir adım olarak okunuyor. Tartışmanın zamanlaması önemli: ABD ise kendi ara seçimlerine kadar İran'a yönelik büyük çaplı bir askeri harekâtı bekletmeyi tercih ettiğini sinyal veriyor, bu da Netanyahu'nun Washington'dan beklediği desteğin seçim takvimine bağlı kalabileceği izlenimini güçlendiriyor.

Times of Israel'in haberine göre Netanyahu'nun tutumu son günlerde sertleşti: 21 Ekim'de rejimin "ortadan kaldırılması" çağrısında bulunduğu ve Kanal 12'ye göre Trump'tan saldırıların yeniden başlatılmasını talep ettiği aktarıldı. Bu da 14 Ekim'deki "uygun değil" açıklamasıyla çelişiyor ve iki farklı kaynakta çelişen tarihli bilgiler bulunduğundan "teyit edilmedi" olarak değerlendirilmelidir. Zamir ile Netanyahu arasındaki gerginliğin bir diğer boyutu da, Hava Kuvvetleri Komutanı'nın iptal edilen bir İran saldırısını anlatan bir mektup yayımlamasından sonra Güvenlik Kabinesi toplantısında yaşanan sert tartışma; Netanyahu bunu "ulusal bir hata ve birliğimize vurulan bir darbe" olarak nitelendirmişti. Seçim sonuçları, İran dosyasındaki askerî-siyasi yetki dengesini doğrudan etkileyecek gibi görünüyor.