ABD Temsilciler Meclisi'nde Cumhuriyetçi ve Demokrat bir grup vekil, Başkan Donald Trump'ın İran'a karşı sürdürdüğü askerî harekâtı sınırlamak için yeni bir savaş yetkileri kararı hazırlığında. Hamshahri'nin aktardığına göre bazı ABD'li yasa koyucular, daha fazla Cumhuriyetçinin Trump'tan uzaklaşıp bu kararı destekleyebileceğini söylüyor.
Kentucky eyaletinden Cumhuriyetçi vekil Thomas Massie, Fox News'e verdiği demeçte, Trump'ın İran'a yönelik savaş yetkilerini konu alan yeni kararın "Kongre'nin gelecek birkaç çalışma günü içinde" ya da Noel civarında Meclis genel kurulunda ele alınabileceğini söyledi. Hamshahri'nin haberine göre bu, 2026 yılı içinde Trump'ın İran'a yönelik saldırgan harekâtını sınırlamaya yönelik dördüncü girişim olacak. Massie, daha fazla Cumhuriyetçinin bu çabaya katılacağı umudunu dile getirerek "Cumhuriyetçilerin MAGA hareketinden uzaklaşabilmesi için bir cankurtaran botu hazırlıyorum" dedi.
IRNA'nın aktardığına göre Cumhuriyetçi ve Demokrat vekiller, Trump'ı ve onun İran'a karşı "saldırgan savaşını" sorgulamak için yeni bir girişim hazırlığında; Donya-ye Eqtesad ise haberi "Cumhuriyetçiler Demokratların saflarına mı katıldı?" sorusuyla manşetledi. Hiçbir Farsça kaynak, hazırlanmakta olan kararın tam metnini veya oylama tarihini netleştirmedi; bu ayrıntılar teyit edilmedi.
Massie'nin sözlerinden, girişimin bu kez de iki partili bir destek arayışında olduğu anlaşılıyor; ancak Hamshahri'nin haberinde hangi vekillerin karara ortak imza koyacağı veya kararın metninin önceki dört girişimden farklı bir hüküm içerip içermediği belirtilmedi. ABD Temsilciler Meclisi'nin resmî gündem sayfasında yeni bir savaş yetkileri kararının kayda geçip geçmediği, bu haberin yayımlandığı sırada bağımsız olarak doğrulanmadı.
Farsça basında nasıl verildi
| Kaynak (yönelim) | Başlık / çerçeve |
|---|---|
| IRNA (Devlet ajansı) | Girişimi "Trump'ın saldırgan savaşını sorgulama" çerçevesiyle, iki partili işbirliği vurgusuyla aktardı. |
| Hamshahri (Tahran Belediyesi, ilkeci) | Massie'nin Fox News demecini doğrudan alıntılayarak "cankurtaran botu" ifadesine ve "dördüncü girişim" sayısına yer verdi. |
| Donya-ye Eqtesad (Ekonomi, teknokrat) | Haberi "Cumhuriyetçiler Demokratlara katıldı mı?" sorusuyla, parti içi bölünmeye odaklanarak verdi. |
Üç kaynak da girişimin varlığını doğruladı, ancak hiçbiri oylama tarihini veya kararın içeriğini ayrıntılandırmadı. Hamshahri'nin "bu yılın dördüncü girişimi" ifadesi, derlenen İngilizce kaynaklardaki oylama sayımıyla tam örtüşmüyor; bu fark aşağıda Bağlam bölümünde ayrıca belirtiliyor.
Konunun yalnızca Temsilciler Meclisi'yle sınırlı olmadığı da hatırlatılmalı: derlenen İngilizce kaynaklara göre Senato'da da benzer bir karar tasarısı gündeme gelmiş, ancak üç Cumhuriyetçi senatörün Demokratlara katılmasına karşın tasarı 50-49 oyla ilerletilememişti. Bu, Meclis'te kabul edilecek bir kararın bile Senato'dan geçmesinin garanti olmadığını gösteriyor; hiçbir Farsça kaynak bugünkü haberde Senato tarafındaki durumdan söz etmedi.
Massie'nin "cankurtaran botu" benzetmesi de dikkat çekici bir ayrıntı: bu ifade, Cumhuriyetçi Parti içinde Trump'ın İran politikasına sessizce itiraz eden ama bunu açıkça dile getirmekten çekinen bir kesimin var olduğuna işaret ediyor. Hamshahri'nin haberinde bu kesimin büyüklüğüne veya kimliğine dair bir rakam verilmedi; bu bilgi teyit edilmedi. Massie, aynı İran savaşı gerekçesiyle geçtiğimiz hafta Savaş Bakanı Hegseth'in istizahı için de bir önerge sunmuştu (ayrıntılar).
Bağlam
Arka plan:
- 16 Nisan 2026: Meclis'teki ilk savaş yetkileri oylaması 213-214 oyla reddedildi (Arab News).
- Mayıs 2026: İkinci oylama 212-212 berabere kalarak çoğunluk sağlanamadığı için reddedildi.
- Haziran 2026: Üçüncü oylamada karar, dört Cumhuriyetçinin muhalefete katılmasıyla 215-208 kabul edildi.
- 23 Temmuz 2026: Dördüncü oylamada karar yine dört Cumhuriyetçinin desteğiyle 214-208 kabul edildi.
- 15-16 Eylül 2026: Meclis'te yedi Cumhuriyetçinin desteğiyle yeni bir karar kabul edildi; Al Jazeera bunu "üçüncü" kabul, bazı ABD kaynakları ise yılın "dördüncü" denemesi olarak saydı (Al Jazeera, 16 Eylül 2026).
Kim kimdir / kavram: Savaş Yetkileri Kararı (War Powers Resolution), ABD Başkanı'nın Kongre onayı olmadan sürdürdüğü askerî harekâtları durdurmasını zorunlu kılabilen, 1973 tarihli bir yasaya dayanan karar türüdür; Temsilciler Meclisi'nde kabul edilse bile Senato'nun onayı ve Başkan'ın veto etmemesi gerekir.
Rakamlarla:
- Meclis'te yıl içinde İran savaşına ilişkin en az beş ayrı oylama yapıldı (Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Eylül); bunlardan ikisi reddedildi, üçü kabul edildi (Al Jazeera, Arab News, 2026).
- Eylül 2026 oylamasında kararı destekleyen Cumhuriyetçi sayısı yediydi; bu, Haziran ve Temmuz'daki dörtlü desteğe göre artış gösterdi (Al Jazeera, 16 Eylül 2026).
- Hamshahri'nin aktardığı "dördüncü girişim" ifadesi bu sayımla tam uyuşmuyor; farkın nedeni teyit edilmedi.
Sırada ne var: Massie'nin belirttiğine göre yeni karar, Kongre'nin yakın çalışma günlerinde ya da Noel civarında Meclis'te ele alınabilir; kabul edilse bile kararın Senato'dan geçip geçmeyeceği ve Trump'ın vetosuyla karşılaşıp karşılaşmayacağı belirsizliğini koruyor. Kararın Meclis'te kabul edilse bile Trump'ın vetosunu aşmak için üçte iki çoğunluk gerekeceği, bu eşiğin önceki beş oylamanın hiçbirinde yakalanamadığı da hatırlatılmalı.


